Archive pour Septembre 2010


Rapports du proces

28 Septembre 2010

Les juges du procès de Lubanga rejettent la tentative du procureur d’interroger des témoins

Par Wairagala Wakabi

Les juges de première instance ont refusé une demande présentée par les procureurs de la Cour pénale internationale (CPI) portant sur l’autorisation d’interroger les témoins restants du procès de Thomas Lubanga alors que les procédures sont toujours suspendues. Dans une décision rendue le 24 septembre 2010, les juges Adrian Fulford, Elizabeth Odio Benito, et René…

Commentaire Rapports du proces

24 Septembre 2010

La visite de Kabila met en exergue les tensions engendrées par le procès Lubanga

Par Olivia Bueno

Chers lecteurs, veuillez trouver ci-dessous un commentaire d’Olivia Bueno de « International Refugee Rights Initiative » en consultation avec des militants de nationalité congolaise. Les opinions et vues exprimées ici ne reflètent pas nécessairement celles d’International Refugee Rights Initiative ou celles d’Open Society Justice Initiative. La semaine dernière, le président congolais Joseph Kabila est arrivé…

Rapports du proces

22 Septembre 2010

Lubanga s’oppose à la tentative du procureur d’interroger les témoins restants

Par Wairagala Wakabi

La défense de Thomas Lubanga, qui est accusé de crimes de guerre, s’est cette semaine opposée à la tentative du Procureur de la Cour pénale internationale (CPI) Luis Moreno-Ocampo de recueillir la déposition de témoins dont le témoignage était prévu au procès, malgré la suspension des procédures. La semaine dernière, le procureur a demandé aux…

Rapports du proces

21 Septembre 2010

Les procureurs demandent aux juges du procès de Lubanga de rouvrir le procès

Par Wairagala Wakabi

Le procureur de la Cour pénale internationale (CPI) a demandé aux juges de première instance de permettre aux procureurs de recueillir la déposition de témoins qui devaient témoigner dans le procès de Thomas Lubanga avant la suspension des procédures en juillet. Le procureur veut entendre ces témoignages alors que les procédures sont encore suspendues, en…

Commentaire Rapports du proces

15 Septembre 2010

Le co-auteur manquant de Lubanga : qui est Bosco Ntaganda?

Par Olivia Bueno

Chers lecteurs, veuillez trouver ci-dessous un commentaire d’Olivia Bueno de « International Refugee Rights Initiative » en consultation avec des personnes de nationalité congolaise. Les opinions exprimées ici ne reflètent pas nécessairement celles d’Open Society Justice Initiative ou de « International Refugee Rights Initiative ». Pour les observateurs de la Cour pénale internationale (CPI), il…

Rapports du proces

14 Septembre 2010

Chronologie du procès de Lubanga pour crimes de guerre à la CPI

Par Wairagala Wakabi

Les juges d’appel à la Cour pénale internationale (CPI) examinent l’appel de l’accusation contre la décision de remise en liberté de l’ancien chef rebelle congolais Thomas Lubanga, la première personne à être jugée par la Court. Les juges de première instance ont ordonné la remise en liberté de M. Lubanga il y a deux mois,…

Rapports du proces

7 Septembre 2010

Les avocats de Lubanga insistent sur le fait que la suspension du procès est irréversible

Par Wairagala Wakabi

Dans une déposition, probablement la dernière avant que les juges d’appel se prononcent sur la marche à suivre dans l’appel contre la remise en liberté de M. Thomas Lubanga, les avocats de la défense ont insisté sur le fait que la suspension du procès imposée  par les juges de première instance était « irréversible ».…

Rapports du proces

1 Septembre 2010

Selon un avocat, la remise en liberté de Lubanga signifierait un déni de justice pour les victimes

Par Wairagala Wakabi

Un avocat qui représente un groupe de victimes participant au procès de Thomas Lubanga a déclaré que les victimes sont préoccupées par les conséquences négatives qui pourraient découler de la décision de remise en liberté de l’ex chef rebelle congolais. Dans ses observations aux juges d’appel, Luc Walleyn a déclaré que si la suspension du…