Author Archive

18 April 2011

La phase des témoignages arrive à son terme

Par Judith Armatta

Le dernier témoin de la défense a aujourd’hui conclu son témoignage, surtout fait à huis clos. En ré-interrogatoire, l’avocat de la défense Marc Desalliers a interrogé le témoin sur ce que l’Accusation lui avait demandé lors de leur réunion du 10 décembre 2010, réunion concernant Dunji Mandro Konke, alias Kordo, qui selon l’Accusation a recruté…

15 April 2011

Les juges fixent le calendrier et les conditions de la fin du procès

Par Judith Armatta

Alors que la défense au premier procès de la Cour pénale internationale (CPI) s’apprêtait à appeler son dernier témoin, les juges décidaient d’un calendrier pour la clôture de l’affaire. Thomas Lubanga Dyilo est accusé d’avoir commis les crimes de guerre d’enrôlement et de conscription d’enfants de moins de 15 ans et leur utilisation dans des…

15 April 2011

Fin du témoignage du dernier témoin de la défense

Par Judith Armatta

Le dernier témoin de la défense au procès de Thomas Lubanga a poursuivi son témoignage ce matin. En réponse aux questions posées par l’avocat de la défense Marc Desalliers, il a indiqué qu’une délégation du bureau du procureur à La Haye est venue à son quartier dans la ville de Bunia. Le témoin les a…

14 April 2011

Déposition de deux témoins de la défense ; le juge fait la leçon à l’Accusation coupable à ses yeux de n’avoir pas maintenu le témoin de la Cour à la Haye

Par Judith Armatta

Pierre Zuto Munji Ce matin, l’Accusation a conclu le contre-interrogatoire de Pierre Zuto Munji, secrétaire particulier du Commandant Bosco Ntaganda, au procès pour crimes de guerre de Thomas Lubanga Dyilo. Le procureur Manoj Sachdeva est revenu sur la question des plaintes de l’ONU à l’Union des patriotes congolais (UPC) concernant l’utilisation d’enfants soldats dans les…

13 April 2011

Le secrétaire de Bosco Ntaganda témoigne

Par Judith Armatta

La défense de Thomas Lubanga, qui est accusé de crimes de guerre, a aujourd’hui appelé à la barre Pierre Zuto Munji, qui a été le secrétaire particulier de Bosco Ntaganda, chef d’État-major adjoint présumé des Forces patriotiques pour la libération du Congo (FPLC). M. Ntaganda fait face aux mêmes chefs d’accusation que M. Lubanga devant…

12 April 2011

Parmi les combattants villageois il y avait des enfants de moins de quinze ans

Par Judith Armatta

Le procès a repris aujourd’hui avec la poursuite du contre-interrogatoire du secrétaire particulier de Thomas Lubanga, Michel Angayika Baba. Le procureur a été incapable de faire admettre au témoin que des enfants de moins de 15 ont été utilisés dans l’Union des patriotes congolais (UPC) et son aile armée, les Forces patriotiques pour la libération…

8 April 2011

L’utilisation d’enfants soldats va à l’encontre des valeurs de M. Lubanga

Par Judith Armatta

Le deuxième jour de sa comparution, le secrétaire particulier de Thomas Lubanga Dyilo a témoigné que l’utilisation d’enfants dans des actions militaires allait à l’encontre des valeurs de M. Lubanga. C’est tout simplement une chose qu’il n’aurait jamais faite. Michel Angayika Baba a dit qu’il était presque en permanence avec M. Lubanga de septembre 2002…

6 April 2011

L’UPC décrète la démobilisation des enfants soldats mais en cherche d’autres encore

Par Judith Armatta

Le quatrième jour du contre-interrogatoire au procès de Thomas Lubanga, le procureur a à plusieurs reprises et en vain pressé le témoin de la défense Bede Djokaba Lambi Longa afin de lui faire admettre que des enfants ont été utilisés comme gardes du corps pour les commandants de l’armée de l’Union des patriotes congolais (UPC),…

5 April 2011

Lubanga n’est pas responsable de la prise de Bunia, selon le témoin

Par Judith Armatta

Au cours de la troisième journée du contre-interrogatoire, le témoin de la défense Bede Djokaba Lambi Longa a continué à nier presque toutes les affirmations de l’Accusation selon lesquelles Thomas Lubanga ou l’Union des patriotes congolais (UPC) ont joué un rôle militaire à Bunia, en République démocratique du Congo (RDC) avant septembre 2002. Il a…

4 April 2011

Le témoin insiste : Thomas Lubanga n’était pas un chef militaire

Par Judith Armatta

Le procureur Olivia Struyven a procédé au contre-interrogatoire du chef de milice Bede Djokaba Lambi Longa, qui a témoigné pendant quatre jours au procès de Thomas Lubanga. M. Lubanga est accusé de recrutement, conscription et utilisation d’enfants soldats dans la région de l’Ituri en République démocratique du Congo (RDC) en 2002 et 2003. Les questions…