Articles taggé avec ‘Lubanga’


5 Juin 2009

Procès de Lubanga, semaine 15: Lubanga a visité des camps d’entraînement, révèle un témoin

Par Rachel Irwin

L’accusé Thomas Lubanga a visité des camps d’entraînement militaire pour stimuler le moral des jeunes recrues, comme l’a expliqué un ancien enfant soldat cette semaine aux Procureurs de la Cour pénale internationale, CPI. “J’ai vu le président à deux occasions,” a indiqué le témoin – dont le nom n’a pas été divulgué – à la…

5 Juin 2009

La défense se penche sur les détails du témoignage

Par Rachel Irwin

La défense se penche sur les détails du témoignage Par Rachel Irwin Les avocats de la défense ont aujourd’hui incité un ex-enfant soldat à livrer des détails concernant son enlèvement et son enrôlement dans l’Union des patriotes congolais (UPC). Au début de la semaine, le témoin avait indiqué aux procureurs avoir été emmené par des…

4 Juin 2009

Un témoin réticent à parler

Par Rachel Irwin

Jeudi, un ex-enfant soldat a déclaré aux procureurs avoir été battu à son arrivée dans un camp d’entraînement militaire prétendument dirigé par Thomas Lubanga et d’autres commandants de l’Union des patriotes congolais (UPC). « Pouvez-vous nous décrire la façon dont vous avez été battu ? », lui a demandé le procureur Nicole Samson. « Non,…

3 Juin 2009

Les juges réprimandent les procureurs

Par Rachel Irwin

Aujourd’hui, les juges ont réprimandé les procureurs pour leur réponse inappropriée aux avocats des victimes qui souhaitaient élargir les charges retenues contre Thomas Lubanga pour y inclure l’esclavage sexuel et le traitement inhumain et cruel. « La [réponse] de l’accusation dans sa forme actuelle ne répond pas aux questions soulevées [par les avocats des victimes] …

2 Juin 2009

Le témoin dépose à huis clos

Par Rachel Irwin

Mardi, le quatrième jour de la déposition d’un témoin anonyme au procès de Thomas Lubanga s’est déroulé presque entièrement à huis clos car les juges se sont inquiétés que des informations confidentielles puissent être rendues publiques. Le témoignage se déroulait à huis clos lorsque l’avocat de la défense de Lubanga, Catherine Mabille, a interrogé le…

29 Mai 2009

Procès de Lubanga, semaine 14: L’UPC entraînait des enfants de cinq ans

Par Wairagala Wakabi

Certaines jeunes recrues au sein des camps de l’Union des patriotes congolais, UPC, avaient à peine cinq ans, selon un témoin dans le procès en cours contre le chef de milice congolais accusé Thomas Lubanga. Le témoin a déclaré devant les juges de la Cour pénale internationale de La Haye que la direction de l’UPC…

29 Mai 2009

Un témoin: des enfants enlevés dans les rues

Par Wairagala Wakabi

Vendredi, un témoin au procès de Thomas Lubanga a déclaré que, pour compléter les effectifs, des enfants avaient été enlevés dans les rues puis enrôlés dans la milice de l’Union des patriotes congolais (UPC). Il a indiqué que ces enfants avaient entre 8 et 15 ans. Bunia est la ville la plus importante de l’Ituri,…

22 Mai 2009

Un témoin déclare que Lubanga utilisait des enfants soldats

Par Wairagala Wakabi

Un ancien enfant soldat au sein de la milice de l’Union des patriotes congolais (UPC) a révélé cette semaine lors de son témoignage que les enfants soldats faisaient partie des gardes du corps du chef de milice accusé, Thomas Lubanga. Lubanga, le président de l’UPC, est en procès à la Cour pénale internationale, CPI, pour…

15 Mai 2009

Témoignages des victimes: attention de ne pas compromettre un procès équitable

Par Yvonne McDermott

À ce jour, 93 victimes se sont vues accorder le statut de participant au procès de Thomas Lubanga Dyilo, et bien que la procédure n’en soit qu’à ses balbutiements, leur présence se fait déjà ressentir dans la salle d’audience. Le procès de Lubanga s’est ouvert le 26 janvier avec les exposés introductifs de sept représentants…

5 Mai 2009

Un témoin : l’Ouganda a entraîné des enfants soldats

Par Wairagala Wakabi

Le procès de Thomas Lubanga a repris mardi avec la déposition d’un ancien responsable politique de l’Ituri qui a révélé à la Cour que l’Ouganda entraînait des centaines de combattants congolais, y compris des enfants, qui servaient ensuite dans la milice de Lubanga. Le témoin a également déclaré que Lubanga vendait des haricots sur le…