Articles taggé avec ‘Lubanga’


6 Janvier 2010

Et la teneur de l’exposé introductif du procureur…

Par Tracey Gurd

En ce moment historique, le premier jour du premier procès de la Cour pénale internationale, le Procureur en chef, Luis Moreno Ocampo a présenté son discours d’ouverture. Il a décrit la nature novatrice de ce procès, l’importance des charges retenues contre Thomas Lubanga – des crimes de guerres consistant en la conscription, l’enrôlement et l’utilisation…

4 Janvier 2010

Le procès Lubanga devrait reprendre cette semaine

Par Wairagala Wakabi

Après un arrêt de plus de cinq mois, le procès de l’ancien chef de milice congolais Thomas Lubanga devrait reprendre ce jeudi 7 janvier 2010 avec le témoignage de deux experts. Toutefois, c’est la présentation des preuves à décharge par la défense de Lubanga qui sera le temps fort de cette étape du procès, qui…

17 August 2009

Dernières nouvelles : L’accusation a fait une demande de pourvoi à l’encontre des nouvelles charges

Par Rachel Irwin

Les procureurs ont demandé aux juges d’introduire un pourvoi à l’encontre d’une décision du mois de juillet permettant que de nouvelles charges soient retenues contre Thomas Lubanga.   Les procureurs ont argumenté dans un document daté du 12 août que l’ajout de nouvelles charges à ce stade du procès pourrait « affecter de manière significative l’impartialité…

24 Juin 2009

Un témoin interrogé sur les armes

Par Rachel Irwin

Les avocats de la défense ont demandé aujourd’hui à un témoin pourquoi il avait, à de nombreuses reprises, caché son arme après avoir quitté l’Union des patriotes congolais (UPC). « Si vous étiez pris avec votre arme, ils pouvaient vous la prendre et vous pouviez être arrêté », a indiqué le témoin à Marc Desalliers,…

23 Juin 2009

Les recrues féminines engrossées par les commandants

Par Rachel Irwin

Mardi, un ex-soldat de l’Union des patriotes congolais (UPC) a déclaré aux procureurs que les jeunes recrues féminines étaient engrossées par les commandants de la milice de Thomas Lubanga. « [Les commandants] prenaient les filles et les mettaient enceintes et ensuite ces filles devaient quitter le camp et retourner dans leur village », a indiqué…

19 Juin 2009

Le témoin a été prisonnier de l’UPC

Par Rachel Irwin

Vendredi, un ex-soldat de l’Union des patriotes congolais (UPC) de Thomas Lubanga a déclaré à la Cour qu’il avait été arrêté et retenu prisonnier au quartier général de la milice dans la ville de Bunia. « Nous avons été enfermés dans des pièces et [il y avait] un garde pour s’assurer que nous ne nous…

19 Juin 2009

Un témoin avoue avoir menti

Par Rachel Irwin

Un témoin protégé qui devait témoigner cette semaine contre le chef de milice congolais accusé Thomas Lubanga a indiqué aux juges qu’il avait donné un faux nom et des fausses informations aux enquêteurs. Ce témoin est le deuxième témoin à charge à revenir sur son témoignage dans le procès Lubanga. Le premier avait finalement témoigné,…

17 Juin 2009

Un expert : les milices tenaient des propos contradictoires

Par Rachel Irwin

Mercredi, un expert des questions relatives à la République démocratique du Congo (RDC) a déclaré à la Cour que les milices de la région de l’Ituri ont souvent fait des déclarations contradictoires sur l’utilisation des enfants soldats.  « Ces chefs de milice tentaient d’une part de justifier l’utilisation d’enfants soldats mais d’autre part niaient y…

16 Juin 2009

Un témoin reconnaît avoir fait une fausse déclaration

Par Rachel Irwin

Mardi, un homme identifié sous le nom de témoin 15 et témoignant à charge contre Thomas Lubanga a déclaré aux juges qu’il avait fourni aux enquêteurs une fausse identité ainsi qu’une fausse déclaration. « Peu de temps après que [le témoin 15] ait été appelé à témoigner, il a indiqué avoir fourni [au Bureau du…

11 Juin 2009

Lubanga voulait reconstruire le Congo

Par Rachel Irwin

Jeudi, un témoin a révélé aux procureurs que l’accusé Thomas Lubanga avait déclaré aux nouvelles recrues militaires vouloir transformer la République démocratique du Congo (DRC). « [Lubanga] a simplement demandé aux hommes de rester calmes et a annoncé que [l’Union des patriotes congolais] souhaitait la paix et que nous allions reconstruire notre pays », a…