Archive pour Mai 2009


Résumé hebdomadaire

29 Mai 2009

Procès de Lubanga, semaine 14: L’UPC entraînait des enfants de cinq ans

Par Wairagala Wakabi

Certaines jeunes recrues au sein des camps de l’Union des patriotes congolais, UPC, avaient à peine cinq ans, selon un témoin dans le procès en cours contre le chef de milice congolais accusé Thomas Lubanga. Le témoin a déclaré devant les juges de la Cour pénale internationale de La Haye que la direction de l’UPC…

Rapports quotidiens

29 Mai 2009

Un témoin: des enfants enlevés dans les rues

Par Wairagala Wakabi

Vendredi, un témoin au procès de Thomas Lubanga a déclaré que, pour compléter les effectifs, des enfants avaient été enlevés dans les rues puis enrôlés dans la milice de l’Union des patriotes congolais (UPC). Il a indiqué que ces enfants avaient entre 8 et 15 ans. Bunia est la ville la plus importante de l’Ituri,…

Rapports quotidiens

28 Mai 2009

Un témoin: Lubanga était le commandant en chef

Par Wairagala Wakabi

Jeudi, un témoin a déclaré que Thomas Lubanga était le ministre de la défense et le commandant en chef de l’Union des patriotes congolais (UPC). En tant que président de l’UPC, Lubanga a nommé le groupe de ministres et a fait connaître leurs noms par le biais de la station de radio locale. Une fois…

Rapports quotidiens

27 Mai 2009

Un témoin déclare que le Rwanda fournissait des armes à l’UPC

Par Wairagala Wakabi

Mercredi, un témoin au procès de Thomas Lubanga a affirmé que la milice de l’Union des patriotes congolais (UPC) avait reçu des armes du Rwanda lorsque l’approvisionnement en provenance de l’Ouganda s’était raréfié. Le témoin s’est également souvenu avoir assisté à l’entraînement de « centaines » d’enfants soldats dans les camps de l’UPC. Il a…

Rapports quotidiens

26 Mai 2009

Le juge défend les séances à huis clos

Par Wairagala Wakabi

L’essentiel des procédures de mardi s’est déroulé à huis clos tandis que l’équipe de défense de Thomas Lubanga procédait au contre-interrogatoire du témoin de la semaine précédente, un ex-officier de la milice de l’Union des patriotes congolais (UPC). Ces séances ont poussé le juge Adrian Fulford à présenter des excuses pour ce qui, d’après lui,…

Résumé hebdomadaire

22 Mai 2009

Un témoin déclare que Lubanga utilisait des enfants soldats

Par Wairagala Wakabi

Un ancien enfant soldat au sein de la milice de l’Union des patriotes congolais (UPC) a révélé cette semaine lors de son témoignage que les enfants soldats faisaient partie des gardes du corps du chef de milice accusé, Thomas Lubanga. Lubanga, le président de l’UPC, est en procès à la Cour pénale internationale, CPI, pour…

Rapports quotidiens

20 Mai 2009

La défense interroge un ex-officier

Par Wairagala Wakabi

Mercredi, un avocat de la défense de Thomas Lubanga a contesté la déposition d’un ex-officier de la milice de l’Union des patriotes congolais (UPC) relative à l’utilisation d’enfants soldats ainsi que ses déclarations concernant leur utilisation en tant que gardes du corps. Lors du contre-interrogatoire mené par l’avocat Jean-Marie Biju-Duval, le témoin a indiqué qu’il…

Rapports quotidiens

19 Mai 2009

Un témoin: des enfants soldats protégeaient Lubanga

Par Wairagala Wakabi

Mardi, un ex-officier de la milice de l’Union des patriotes congolais (UPC) a déclaré à la Cour que des enfants soldats figuraient parmi les gardes du corps des commandants dont Thomas Lubanga. Il a indiqué que les enfants soldats présents au quartier général de l’UPC et ceux appartenant à la garde personnelle de Lubanga étaient…

Analyse juridique

15 Mai 2009

Un expert expose l’impact psychologique de la vie militaire sur les enfants

Par Jennifer Easterday

Le procès de Thomas Lubanga Dyilo a commencé fin janvier et a permis d’entendre jusqu’à présent le témoignage de près de 20 témoins. Au terme de ce procès, les juges devront examiner la crédibilité des témoins afin d’évaluer la crédibilité de leur témoignage. La crédibilité est basée en partie sur les déclarations des témoins et…

Commentaire

15 Mai 2009

Témoignages des victimes: attention de ne pas compromettre un procès équitable

Par Yvonne McDermott

À ce jour, 93 victimes se sont vues accorder le statut de participant au procès de Thomas Lubanga Dyilo, et bien que la procédure n’en soit qu’à ses balbutiements, leur présence se fait déjà ressentir dans la salle d’audience. Le procès de Lubanga s’est ouvert le 26 janvier avec les exposés introductifs de sept représentants…