Articles taggé avec ‘réparations’


15 Novembre 2011

Le jugement du procès Lubanga sera rendu en anglais

Par Wairagala Wakabi

Le jugement du procès du chef politique congolais Thomas Lubanga qui se déroule devant la Cour pénale internationale (CPI) sera d’abord prononcé en anglais et, plus tard, en français, selon une décision prise mardi par les juges. Lors de la conférence de mise en état, les juges ont informés aujourd’hui les parties au procès que…

12 Septembre 2011

Foire aux questions avec le directeur général du Fonds au profit des victimes, Pieter W.I. de Baan

Par Jennifer Easterday

Pieter W.I. de Baan est le directeur général du Fonds au profit des victimes de la Cour pénale internationale (CPI). Le mois dernier, il a accepté de s’entretenir avec Open Society Justice Initiative et de répondre à des questions sur son travail au sein du Fonds ainsi que sur son rôle dans l’assistance aux victimes…

13 Janvier 2010

Foire aux questions avec Luc Walleyn, l’avocat des victimes du Procès Lubanga

Par Wairagala Wakabi

L’équipe de Luc Walleyn a représenté 22 des 103 victimes participant au Procès de Thomas Lubanga depuis 2006. Il a parlé à Wairagala Wakabi du site Web couvrant le Procès Lubanga au sujet de l’importance de la participation des victimes aux procès organisés par la Cour pénale internationale, de l’occasion ratée pour pouvoir inculper Lubanga…

12 Janvier 2010

Une victime a indiqué à la Cour que son village demandait réparation

Par Wairagala Wakabi

Mardi, la première victime à se présenter à la barre lors du procès de l’ancien chef de milice congolais Thomas Lubanga a déclaré à la Cour que les raisons pour lesquelles elle témoignait étaient d’une part sa volonté d’informer le monde entier des crimes commis contre son peuple par la milice que Lubanga aurait dirigé…

11 Janvier 2010

Trois victimes devraient témoigner cette semaine

Par Wairagala Wakabi

Cette semaine, trois des 103 victimes participant au procès de Thomas Lubanga devraient apporter leur témoignage dans ce qui constitue la première occasion pour des victimes de témoigner en leur qualité de victimes à la Cour pénale internationale (CPI). Les victimes ont joué jusqu’à présent un rôle unique dans le procès.  Leurs représentants légaux ont…