Résumé hebdomadaire

26 Novembre 2010

L’enquêteur et l’enfant-soldat rejettent l’accusation de faux témoignage

Par Judith Armatta

Un enquêteur du Bureau du Procureur (BdP) de la Cour pénale internationale (CPI) et un présumé ancien enfant-soldat ont témoigné cette semaine au sujet de leurs relations avec l’« intermédiaire 316 ». L’enquêteur, Nicolas Sebire, également connu sous le nom de témoin 583, est accusé par la défense d’avoir coaché et soudoyé des gens pour…

12 Novembre 2010

L’intermédiaire nie avoir soudoyé le témoin

Par Wairagala Wakabi

Un intermédiaire du Bureau du Procureur à la Cour pénale internationale (CPI) a nié avoir soudoyé une personne pour lui faire dire aux enquêteurs, qu’il avait combattu comme enfant-soldat dans le groupe dont Thomas Lubanga aurait été le dirigeant. Dans son témoignage, qui a duré cinq jours cette semaine, l’intermédiaire a également affirmé n’avoir pas…

5 Novembre 2010

Le témoin fait toute sa déposition à huis-clos alors que les témoignages touchent à leur fin

Par Wairagala Wakabi

Tous les témoignages entendus au procès de Thomas Lubanga cette semaine ont été faits à huis clos suite à la déclaration des avocats de la défense selon laquelle ils ne seraient pas en mesure de procéder au contre-interrogatoire du témoin en audience publique. Au cours de la semaine, les juges ont également déclaré que les…

29 Octobre 2010

Reprise du procès de Lubanga – les intermédiaires continuent d’occuper le devant de la scène

Par Wairagala Wakabi

Le procès de Thomas Lubanga à la Cour pénale internationale (CPI) a repris cette semaine, et le rôle joué par les intermédiaires de la Division des poursuites de la Cour est resté au centre de l’interrogatoire de la défense. Lundi, un agent de liaison du Bureau du Procureur (BdP) a été interrogé par les avocats…

10 Juillet 2010

Suspension du procès de Lubanga à la CPI alors que les juges lancent un avertissement aux procureurs

Par Wairagala Wakabi

Cette semaine a vu la suspension du procès pour crimes de guerre de Thomas Lubanga par les juges qui ont indiqué qu’ils allaient adresser un avertissement pour vice de procédure à de hauts responsables du Bureau du Procureur (BdP). Jeudi, les juges à la Cour pénale internationale (CPI) ont arrêté le procès de l’ex-chef rebelle…

18 Juin 2010

Les paiements aux intermédiaires occupant le devant de la scène au procès de Lubanga

Par Wairagala Wakabi

Cette semaine, la défense de Thomas Lubanga, un homme accusé de crimes de guerre, s’est concentrée sur l’argent versé par un membre du personnel du Bureau du Procureur (BdP) à quatre intermediaires qui ont contribué à mettre les enquêteurs de l’accusation en contact avec des témoins. Au cours de la déposition du coordinateur de liaison…

28 Mai 2010

Procès Lubanga: des questions sur l’identité des enfants soldats

Par Wairagala Wakabi

Cette semaine, le point focal du procès de Thomas Lubanga a été la présentation par la défense de plusieurs documents qui, selon elle, montrent qu’au moins sept des témoins de l’accusation qui ont prétendu avoir été des enfants soldats ont menti sur leur identité. Les documents comprenaient notamment des dossiers scolaires et des listes d’élèves…

21 Mai 2010

La défense de Lubanga va interroger un enquêteur et deux témoins de la CPI

Par Wairagala Wakabi

Un enquêteur du Bureau du Procureur (BdP) à la Cour Pénale Internationale va témoigner dans le procès pour crimes de guerre de Thomas Lubanga, ancien dirigeant congolais. Le président Adrian Fulford a révélé mercredi que l’enquêteur, dont le nom n’a pas été cité, et deux intermédiaires des enquêteurs de l’accusation de la CPI vont témoigner…

7 Mai 2010

La défense soutient que l’identité de ses témoins a été volée

Par Wairagala Wakabi

La défense de Thomas Lubanga a cette semaine dit à la cour que deux de ses témoins n’étaient pas en mesure de se rendre à La Haye pour témoigner car leur identité avait été volée par d’autres personnes participant au procès. Deux témoins de la défense ont donc du effectuer leur déposition par lien video…

30 April 2010

Deux anciens soldats de l’UPC témoignent et sont interrogés par les avocats des victimes

Par Wairagala Wakabi

Le procès de Lubanga a repris mercredi après une interruption de trois semaines, avec l’appel à la barre par la défense de deux  témoins, qui ont tous les deux déclaré être des anciens soldats de l’Union des Patriotes Congolais (UPC), groupe qui selon les procureurs de la Cour Pénale Internationale était dirigé par Thomas Lubanga.…