Articles taggé avec ‘intermédiaires’


16 Février 2010

Le procès Lubanga ajourné pour des problèmes de transcription

Par Wairagala Wakabi

Aujourd’hui, le procès Lubanga a été rapidement ajourné après que la défense ait remarqué la présence d’erreurs dans la transcription anglaise du témoignage apporté par le quatrième témoin de la défense. Catherine Mabille, l’avocate principale de la défense, a demandé un ajournement qui lui a été accordée par le juge Adrian Fulford deux heures avant…

12 Février 2010

Le témoin de la défense affirme que les agents de la CPI ont élaboré des témoignages

Par Wairagala Wakabi

Deux témoins de la défense témoignant au procès de Thomas Lubanga, jugé pour crimes de guerre, ont accusé les intermédiaires de la Cour pénale internationale (CPI) d’avoir élaboré des témoignages dans le but de confondre l’ancien chef de milice congolais. Selon ces témoins, les intermédiaires ont présenté devant les fonctionnaires de la CPI de nombreux…

8 Février 2010

Le témoin de Lubanga a déclaré avoir été payé 200 dollars pour mentir

Par Wairagala Wakabi

Aujourd’hui, un témoin a déclaré au procès de Thomas Lubanga, accusé de crimes de guerre, que des intermédiaires de la Cour pénale internationale (CPI) l’avaient payé 200 dollars américains pour qu’il convainque son neveu d’apporter un faux témoignage contre l’accusé. Selon les témoignages entendus aujourd’hui et durant la semaine dernière, le garçon aurait par la…