Articles taggé avec ‘encadrement’


30 Janvier 2009

Procès de Lubanga, semaine 1 : les procureurs se heurtent à des obstacles

Par Rachel Irwin

Le très attendu procès du chef de milice congolais Thomas Lubanga, le premier inculpé de l’histoire de la Cour pénale internationale à La Haye, a connu des débuts difficiles cette semaine. Après deux jours d’exposés introductifs énergiques de l’accusation et de la défense, la tâche des procureurs s’est singulièrement compliquée lorsque leur premier témoin, un…

29 Janvier 2009

Le premier témoin incapable de témoigner, l’accusation se démène

Par Rachel Irwin

Jeudi, la Cour pénale internationale a décrété que l’ex-enfant soldat qui a rétracté sa déclaration à l’encontre de l’ancien chef de milice congolais Thomas Lubanga était incapable de poursuivre son témoignage. Le juge président Adrian Fulford a indiqué que le témoin n’était pas dans de « bonnes conditions », mais qu’il souhaitait que les responsables…