Articles taggé avec ‘Thomas Lubanga’


22 Janvier 2010

Les victimes se rappellent des mauvais traitements subis dans les camps de l’UPC

Par Wairagala Wakabi

D’anciens enfants-soldats incorporés à la milice de l‘Union des patriotes congolais (UPC), le groupe que l’accusé de crimes de guerre Thomas Lubanga est censé avoir dirigé, ont raconté cette semaine des récits de torture, de punitions corporelles au fouet et de sanctions brutales de garçons et de filles, intégrés au groupe armé. Deux anciens enfants-soldats…

11 Janvier 2010

Trois victimes devraient témoigner cette semaine

Par Wairagala Wakabi

Cette semaine, trois des 103 victimes participant au procès de Thomas Lubanga devraient apporter leur témoignage dans ce qui constitue la première occasion pour des victimes de témoigner en leur qualité de victimes à la Cour pénale internationale (CPI). Les victimes ont joué jusqu’à présent un rôle unique dans le procès.  Leurs représentants légaux ont…

8 Janvier 2010

La défense s’inquiète de la disponibilité de ses témoins

Par Wairagala Wakabi

Tandis que le commencement très attendu de la présentation des éléments de la défense de Lubanga approche à grands pas, les avocats de la défense ont exprimé leurs inquiétudes quant au fait que certains de leurs témoins pourraient ne pas être disponibles pour témoigner lorsque nécessaire puisque des difficultés d’obtention de passeport pourrait les empêcher…

7 Janvier 2010

Et enfin, la parole à Thomas Lubanga…

Par Tracey Gurd

Au cours des mois à suivre, nous entendrons la version des faits de Thomas Lubanga. Entre janvier et juillet de l’année dernière, nous avons entendu des récits d’horreur des témoins à charge, souvent d’anciens enfants-soldats, qui ont raconté leur vie d’enfant-soldat dans les camps de la milice UPC – les viols par les chefs du…

5 Janvier 2010

La défense de Lubanga citera environ 30 témoins

Par Wairagala Wakabi

Les avocats de la défense de Thomas Lubanga appeleront à comparaître 30 témoins environ lorsque la présentation de ses éléments débutera à la Cour pénale internationale (CPI) vers la mi-janvier. Contrairement à ce qui a semblé être pour l’accusation une procédure habituelle de protection de l’identité des témoins, la défense n’a jusqu’à présent demandé les…

31 Juillet 2009

Entrevue avec Fatou Bensouda, Assistante du Procureur de la CPI

Par Rachel Irwin

L’Assistante du Procureur de la CPI – Fatou Bensouda a assisté presque tous les jours aux sessions au cours desquelles le Parquet portait les accusations à l’encontre de Thomas Lubanga, sessions qui se sont achevées le 14 juillet. Elle aurait récemment parlé au site Web du Procès Lubanga au sujet de la controverse portant sur…

7 Juillet 2009

Le témoin évoque un soldat âgé de 11 ans

Par Rachel Irwin

Aujourd’hui, une spécialiste de la protection de l’enfance a déclaré aux procureurs qu’elle avait adressé un grand nombre d’enfants aux centres de réinsertion de la République démocratique du Congo (RDC), dont un enfant de 11 ans. Christine Peduto, qui a travaillé pour la mission des Nations Unies au Congo (MONUC), a indiqué que le garçon…

30 Juin 2009

Un témoin demande la confidentialité

Par Rachel Irwin

Un témoin ayant admis avoir fourni de fausses informations aux enquêteurs a demandé que sa nouvelle déclaration demeure confidentielle, même pour l’accusé Thomas Lubanga. « La confidentialité vis à vis du public ne constitue pas un problème », a indiqué Catherine Mabille, l’avocat principal de Lubanga. « En ce qui concerne la défense, la confidentialité…

9 Juin 2009

Le témoin élude les questions de la défense

Par Rachel Irwin

Aujourd’hui, un ex-enfant soldat a éludé les questions de la défense lors de son contre-interrogatoire et a accusé les avocats de la défense de Thomas Lubanga de tenter de le piéger. « Ce que vous faites, c’est de vous satisfaire des informations que votre client vous a fourni », a déclaré le témoin à Desalliers,…

20 Mai 2009

La défense interroge un ex-officier

Par Wairagala Wakabi

Mercredi, un avocat de la défense de Thomas Lubanga a contesté la déposition d’un ex-officier de la milice de l’Union des patriotes congolais (UPC) relative à l’utilisation d’enfants soldats ainsi que ses déclarations concernant leur utilisation en tant que gardes du corps. Lors du contre-interrogatoire mené par l’avocat Jean-Marie Biju-Duval, le témoin a indiqué qu’il…