Articles taggé avec ‘témoins en réplique’


12 Juin 2012

La défense de Lubanga va appeler à la barre deux témoins le jour de la sentence

Par Wairagala Wakabi

Lors de son audition sur la peine mercredi de cette semaine, l’ancien chef de milice congolais Thomas Lubanga va appeler à la barre deux témoins pour qu’ils fassent des dépositions qui, espère-t-il, pourront convaincre les juges de le condamner à une peine plus légère. Les témoins vont faire leur déposition par liaison vidéo depuis la…

8 Novembre 2010

Le nouveau témoin fait sa déposition à huis-clos

Par Wairagala Wakabi

Un nouveau témoin a aujourd’hui commencé à témoigner au procès pour crimes de guerre de Thomas Lubanga à la Cour pénale internationale (CPI), mais a fait toute sa déposition à huis-clos. La semaine dernière, un intermédiaire du Bureau du Procureur de la Cour, qui a témoigné pendant quatre jours, a fait toute sa déposition à…

5 Novembre 2010

Les juges critiquent les procureurs pour refus de communication d’informations à la défense

Par Wairagala Wakabi

Les juges de la Cour pénale internationale (CPI) ont reproché aux procureurs d’avoir refusé de communiquer certaines informations relatives à un témoin de l’Accusation à la défense de l’accusé de crimes de guerre Thomas Lubanga. La défense s’est plaint que le Bureau du Procureur (BdP) a manqué d’honorer ses obligations en matière de divulgation d’informations,…

3 Novembre 2010

Le procès de Lubanga pour crimes de guerre se poursuit à huis-clos

Par Wairagala Wakabi

Le procès pour crimes de guerre du présumé ancien chef de milice congolais Thomas Lubanga s’est poursuivi aujourd’hui exclusivement à huis clos. Lundi, l’avocat de la défense Jean-Marie Biju-Duval a déclaré qu’il prévoyait d’effectuer à huis-clos la plus grande partie du contre-interrogatoire du témoin désigné par le pseudonyme d’« intermédiaire 321 ». « Je suis…

19 Octobre 2010

Le procès de Lubanga à la CPI reprend la semaine prochaine

Par Wairagala Wakabi

Le procès pour crimes de guerre de Thomas Lubanga à la Cour pénale internationale (CPI) doit reprendre la semaine prochaine, selon un calendrier publié par le tribunal basé à La Haye. La semaine prochaine, les audiences se dérouleront du lundi au vendredi et l’« intermédiaire 321 » sera probablement le premier témoin à se présenter…

11 Octobre 2010

Selon la défense de Lubanga la question de la divulgation pourrait encore retarder le procès

Par Wairagala Wakabi

Trois jours après l’ordonnance de reprise du procès de Thomas Lubanga rendue par les juges d’appel, l’équipe de la défense a aujourd’hui déclaré aux juges de première instance que l’Accusation n’avait pas divulgué l’identité de l’intermédiaire en exécution de l’ordonnance rendue par les juges. L’avocat principal de la défense Me Catherine Mabille a indiqué lors…

8 Octobre 2010

Les juges d’appel décident que Lubanga ne sera pas remis en liberté ; le procès va reprendre

Par Wairagala Wakabi

Les juges d’appel de la Cour pénale internationale (CPI) ont aujourd’hui décidé que le congolais Thomas Lubanga accusé de crimes de guerre ne sera pas remis en liberté et ont ordonné la reprise de son procès. Il y a deux mois, les juges de première instance avaient suspendu l’instance au procès de l’ancien chef rebelle…

11 Juin 2010

La défense de Lubanga va interroger les témoins en réplique du BdP sur le vice de procédure

Par Wairagala Wakabi

La défense de Thomas Lubanga a déclaré qu’elle va interroger les témoins en réplique de l’accusation au sujet de la responsabilité du Bureau du Procureur (BdP) dans la falsification présumée de preuves dans le procès pour crimes de guerre.  L’avocat de la défense Jean-Marie Biju-Duval a annoncé jeudi que, outre les témoins en réplique, la…

7 Juin 2010

Le procès Lubanga reprend jeudi

Par Wairagala Wakabi

Le procès de Thomas Lubanga pour crimes de guerre va faire une pause de trois jours cette semaine car il n’y a pas de témoins prêts à témoigner. Le procès va maintenant reprendre jeudi alors qu’il était prévu qu’il allait se poursuivre cette semaine pendant quatre jours à compter d’aujourd’hui. La défense de M. Lubanga…