Articles taggé avec ‘reddition volontaire’


19 Septembre 2013

Ntaganda demande à être libéré du quartier pénitentiaire de la CPI

Par Wairagala Wakabi

Bosco Ntaganda, le commandant de la milice congolaise qui s’est rendu volontairement à la Cour pénale internationale (CPI) en mars dernier, a demandé aux juges de le libérer du quartier pénitentiaire de la Cour. Son avocat, Marc Desalliers, a déclaré que le souhait de M. Ntaganda de coopérer ne peut être contesté à cette étape…

21 August 2013

Les victimes de M. Lubanga doivent présenter une demande pour participer au procès Ntaganda

Par Wairagala Wakabi

Le juge traitant le dossier du chef militaire congolais Bosco Ntaganda à la Cour pénale internationale (CPI) a rejeté une proposition pour que les victimes participant au procès de Thomas Lubanga aient automatiquement le droit de participer à la procédure Ntaganda. Le juge Ekaterina Trendafilova de la chambre préliminaire II a décidé le 26 juin…