Articles taggé avec ‘Nicole Samson’


5 Mars 2010

Le procès Lubanga est ajourné alors qu’un témoin dévoile ses liens avec l’UPC

Par Wairagala Wakabi

Aujourd’hui, le procès de Thomas Lubanga a été ajourné peu après que les procureurs aient indiqué ne pas être prêts à mener le contre-interrogatoire du nouveau témoin de la défense au sujet de certains aspects de son témoignage. Le témoin a déclaré à la barre être un ancien soldat de l’Union des patriotes congolais (UPC)…

12 Février 2010

Le témoin de la défense affirme que les agents de la CPI ont élaboré des témoignages

Par Wairagala Wakabi

Deux témoins de la défense témoignant au procès de Thomas Lubanga, jugé pour crimes de guerre, ont accusé les intermédiaires de la Cour pénale internationale (CPI) d’avoir élaboré des témoignages dans le but de confondre l’ancien chef de milice congolais. Selon ces témoins, les intermédiaires ont présenté devant les fonctionnaires de la CPI de nombreux…

15 Janvier 2010

Procès Lubanga : des victimes racontent la brutalité de l’UPC et demandent réparation

Par Wairagala Wakabi

Cette semaine, le procès de Thomas Lubanga, accusé de crimes de guerre, s’est focalisé sur les atrocités que les combattants de l’Union des patriotes congolais (UPC) ont commis sur les civils et les enfants soldats. Une des victimes participantes qui s’est présenté à la barre a demandé réparation. Selon le témoignage de deux victimes participantes,…

15 Janvier 2010

La victime décrit la torture dans un camp de l’UPC

Par Wairagala Wakabi

Vendredi, la deuxième victime participant au procès de Lubanga a relaté la manière dont elle avait été torturée dans un camp de l’Union des patriotes congolais (UPC), une milice que les procureurs de la Cour pénale internationale (CPI) présument avoir été dirigée par Thomas Lubanga. Il a également indiqué à la Cour que les commandants…

14 Janvier 2010

La victime: j’ai vu mes amis tomber comme des mouches

Par Wairagala Wakabi

Jeudi, un ex-enfant soldat s’est remémoré la manière dont il avait été enlevé par des membres de la milice que Lubanga aurait dirigé puis il a indiqué avoir été torturé et avoir assisté lors de combats à la mort de ses amis qui « tombaient comme des mouches ». L’ex-enfant soldat était la seconde victime…

26 Juin 2009

Démobilisation difficile pour les enfants soldats

Par Rachel Irwin

Vendredi, un témoin a déclaré à la Cour que les enfants contraints de rejoindre la milice de l’Union des patriotes congolais (UPC) ont souvent éprouvé des difficultés à retourner à la vie civile dans leurs communautés d’origine. « Vous devez comprendre que ces enfants avaient tué, pillé … et violé des filles … ainsi que…

19 Juin 2009

Un témoin avoue avoir menti

Par Rachel Irwin

Un témoin protégé qui devait témoigner cette semaine contre le chef de milice congolais accusé Thomas Lubanga a indiqué aux juges qu’il avait donné un faux nom et des fausses informations aux enquêteurs. Ce témoin est le deuxième témoin à charge à revenir sur son témoignage dans le procès Lubanga. Le premier avait finalement témoigné,…

17 Juin 2009

Un expert : les milices tenaient des propos contradictoires

Par Rachel Irwin

Mercredi, un expert des questions relatives à la République démocratique du Congo (RDC) a déclaré à la Cour que les milices de la région de l’Ituri ont souvent fait des déclarations contradictoires sur l’utilisation des enfants soldats.  « Ces chefs de milice tentaient d’une part de justifier l’utilisation d’enfants soldats mais d’autre part niaient y…

16 Juin 2009

Un témoin reconnaît avoir fait une fausse déclaration

Par Rachel Irwin

Mardi, un homme identifié sous le nom de témoin 15 et témoignant à charge contre Thomas Lubanga a déclaré aux juges qu’il avait fourni aux enquêteurs une fausse identité ainsi qu’une fausse déclaration. « Peu de temps après que [le témoin 15] ait été appelé à témoigner, il a indiqué avoir fourni [au Bureau du…