Articles taggé avec ‘intermédiaire 321’


16 Novembre 2010

L’enquêteur fait sa déclaration sous serment à huis-clos

Par Judith Armatta

Un enquêteur du Bureau de la Cour pénale internationale du Procureur (BdP) fait actuellement son témoignage sous forme de déclaration sous serment à huis clos, qui doit se poursuivre durant toute la semaine. Selon les procureurs, le « Témoin 582 » fera son témoignage sur des questions générales relatives à l’utilisation et la gestion des…

3 Novembre 2010

Le procès de Lubanga pour crimes de guerre se poursuit à huis-clos

Par Wairagala Wakabi

Le procès pour crimes de guerre du présumé ancien chef de milice congolais Thomas Lubanga s’est poursuivi aujourd’hui exclusivement à huis clos. Lundi, l’avocat de la défense Jean-Marie Biju-Duval a déclaré qu’il prévoyait d’effectuer à huis-clos la plus grande partie du contre-interrogatoire du témoin désigné par le pseudonyme d’« intermédiaire 321 ». « Je suis…

1 Novembre 2010

Deuxième comparution d’un intermédiaire qui fait tout son témoignage à huis-clos

Par Taegin Stevenson

Un intermédiaire, dont le témoignage a été interrompu en juillet dernier par la suspension de l’instance au procès pour crimes de guerre de Thomas Lubanga à la Cour pénale internationale (CPI), a pris aujourd’hui de nouveau la barre des témoins. Toutefois, il a fait toute sa déposition à huis clos. Le témoin, désigné par le…

26 Octobre 2010

Le procès de Lubanga menacé par l’indisponibilité des témoins

Par Wairagala Wakabi

Le procès de Thomas Lubanga pour crimes de guerre à la Cour pénale internationale (CPI) s’est bloqué aujourd’hui car aucun de  ceux qui devaient faire leur déposition cette semaine n’était prêt à prendre la barre des témoins. Même si les audiences avaient été prévues du lundi au vendredi de cette semaine, au cours de la…

19 Octobre 2010

Le procès de Lubanga à la CPI reprend la semaine prochaine

Par Wairagala Wakabi

Le procès pour crimes de guerre de Thomas Lubanga à la Cour pénale internationale (CPI) doit reprendre la semaine prochaine, selon un calendrier publié par le tribunal basé à La Haye. La semaine prochaine, les audiences se dérouleront du lundi au vendredi et l’« intermédiaire 321 » sera probablement le premier témoin à se présenter…

7 Juillet 2010

Blocage au procès de Lubanga alors que les procureurs se battent pour garder secrète l’identité de leur homme

Par Wairagala Wakabi

Le procès de Thomas Lubanga s’est aujourd’hui bloqué lorsque les procureurs ont vivement plaidé pour que les juges de la Cour pénale internationale (CPI) reconsidèrent leur ordre de divulgation de l’identité d’un intermédiaire de poursuites. L’argument des procureurs était que si l’identité de ‘l’intermédiaire 143’ était révélée à la défense de M. Lubanga avant la…

5 Juillet 2010

L’intermédiaire: je n’ai soudoyé ni les anciens enfants soldats ni leur parents

Par Wairagala Wakabi

Un intermédiaire des enquêteurs de l’accusation a aujourd’hui nié avoir soudoyé d’anciens enfants soldats ou leurs parents pour qu’ils fassent un témoignage incriminant contre Thomas Lubanga, qui est accusé de crimes de guerre. Témoignant pour la deuxième journée, l’individu désigné par la Cour sous le nom ‘d’intermédiaire 321’, a déclaré qu’il n’avait demandé à personne…

30 Juin 2010

L’intermédiaire déclare au procès de Lubanga qu’il n’a pas coaché des témoins

Par Wairagala Wakabi

Un intermédiaire des enquêteurs de l’accusation de la Cour pénale internationale (CPI) a nié avoir dit à d’anciens enfants soldats de faire un faux témoignage sur Thomas Lubanga, qui est accusé de crimes de guerre. Au début de son témoignage aujourd’hui, ‘l’intermédiaires 321’ a dit à la cour qu’il n’avait jamais demandé aux enfants de…

29 Juin 2010

Les juges refusent de faire comparaître le présumé cousin de Lubanga

Par Wairagala Wakabi

Les juges de la Cour pénale internationale (CPI) ont rejeté une demande présentée par l’accusation de faire témoigner un individu présumé parent de Thomas Lubanga qui est accusé de crimes de guerre. Le juge président Adrian Fulford a déclaré que l’accusé était protégé contre les ordres de divulgation concernant les témoins qu’il avait l’intention d’appeler…

24 Juin 2010

Les procureurs demandent aux juges de faire comparaître le ‘cousin de Lubanga’

Par Wairagala Wakabi

Les procureurs ont demandé aux juges de la Cour pénale internationale (CPI) d’appeler  comme témoin de la Cour un cousin présumé de Thomas Lubanga qui est accusé de crimes de guerre pour qu’il témoigne sur le rôle qu’il aurait joué dans l’intimidation des témoins et l’incitation à faire un faux témoignage. Dans une demande déposée…