Articles taggé avec ‘Germain Katanga’


26 Mars 2013

Ntaganda se déclare innocent, et va demander la liberté provisoire

Par Wairagala Wakabi

En fuite depuis près de sept ans, depuis que la Cour pénale internationale (CPI) a émis un mandat d’arrêt contre lui, Bosco Ntaganda a fait aujourd’hui sa première comparution devant le tribunal. Le ressortissant congolais, qui a été mis en accusation avec Thomas Lubanga, dont le procès a abouti à une condamnation il y a…

4 Octobre 2012

M. Lubanga fait appel de la condamnation de la CPI mais les procureurs souhaitent qu’il ait une peine de prison plus longue

Par Taegin Stevenson

Thomas Lubanga, la première personne condamnée par la Cour pénale internationale (CPI), souhaite faire appel de sa condamnation et de la peine de 14 ans de prison prononcée à son encontre en juillet dernier par les juges de première instance. Cependant, l’accusation a également déposé un recours pour que sa peine soit revue à la…

5 Septembre 2012

Entretien avec Paolina Massidda, conseil principal du Bureau du conseil public pour les victimes auprès de la CPI

Par Wairagala Wakabi

Paolina Massidda est le conseil principal du Bureau du conseil public pour les victimes (BCPV) auprès de la CPI Elle a représenté des milliers de victimes qui ont participé à la procédure devant la Cour, dès le premier procès mené par la CPI, celui du chef de la milice congolaise Thomas Lubanga. Dans une interview…

10 Juillet 2012

Thomas Lubanga condamné à 14 ans de prison

Par Wairagala Wakabi

Le chef de milice congolais Thomas Lubanga a été aujourd’hui condamné à une peine de prison de 14 ans par les juges de la Cour pénale internationale (CPI) pour l’utilisation d’enfants soldats. Les six années passées dans le quartier pénitentiaire de la Cour seront déduits de sa peine. « M. Lubanga est condamné pour une…

13 Mars 2012

Craintes et joie anticipées en Ituri dans l’attente du premier verdict de la CPI

Par Olivia Bueno

Chers lecteurs – Veuillez trouver ci-dessous un commentaire d’Olivia Bueno de l’International Refugee Rights Initiative en consultation avec des militants congolais. Les vues et opinions qui y sont exprimées ne reflètent pas nécessairement les vues et opinions de l’International Refugee Rights Initiative ou celles d’Open Society Justice Initiative. La Cour pénale internationale (CPI) annoncera demain…

28 Décembre 2011

La Chambre de première instance confirme la décision de renvoi du témoin à la RDC

Par Jennifer Easterday

Djokaba Lambi Longba, un témoin au procès de Thomas Lubanga devant la Cour pénale internationale (CPI) qui a demandé l’asile aux Pays-Bas, doit être retourné à la République démocratique du Congo (RDC), comme l’a récemment confirmé une Chambre de première instance I de la CPI. Après avoir examiné les observations des avocats de Longba, la…

12 Novembre 2010

Katanga et l’enquêteur du BdP demandent la transcription du témoignage de l’intermédiaire

Par Wairagala Wakabi

Un enquêteur du Bureau du Procureur (BdP), qui doit témoigner la semaine prochaine, a demandé la transcription de la déposition faite au tribunal cette semaine par un intermédiaire qui a aidé à établir le contact avec certains des anciens enfants soldats qui sont devenus des témoins à charge dans le procès de Lubanga. Dans le…

6 Mai 2010

Les juges autorisent les avocats de Lubanga et Katanga à partager leurs notes

Par Wairagala Wakabi

Les juges ont aujourd’hui décidé que les avocats de la défense dans deux procès pour crimes de guerre séparés qui ont actuellement lieu à la Cour Pénale Internationale (CPI) sont libres de discuter du témoignage de quatre témoins communs à ces procès. Les juges ont aussi décidé que les accusés – Thomas Lubanga et Germain…

4 Mai 2010

Inquiétudes de la défense de Lubanga relatives aux erreurs de traduction

Par Wairagala Wakabi

Les avocats de Thomas Lubanga ont dit aux juges qu’il faut que les transcriptions des dépositions de certains témoins soient revues de toute urgence car ils ont décelé des “erreurs extrêmement importantes” dans l’une des transcriptions qu’ils venaient tout juste de relire. Catherine Mabille, qui dirige l’équipe des avocats de la défense, a aujourd’hui indiqué…

14 Janvier 2010

La victime: j’ai vu mes amis tomber comme des mouches

Par Wairagala Wakabi

Jeudi, un ex-enfant soldat s’est remémoré la manière dont il avait été enlevé par des membres de la milice que Lubanga aurait dirigé puis il a indiqué avoir été torturé et avoir assisté lors de combats à la mort de ses amis qui « tombaient comme des mouches ». L’ex-enfant soldat était la seconde victime…