Articles taggé avec ‘défense’


5 Juin 2009

La défense se penche sur les détails du témoignage

Par Rachel Irwin

La défense se penche sur les détails du témoignage Par Rachel Irwin Les avocats de la défense ont aujourd’hui incité un ex-enfant soldat à livrer des détails concernant son enlèvement et son enrôlement dans l’Union des patriotes congolais (UPC). Au début de la semaine, le témoin avait indiqué aux procureurs avoir été emmené par des…

29 Mai 2009

Procès de Lubanga, semaine 14: L’UPC entraînait des enfants de cinq ans

Par Wairagala Wakabi

Certaines jeunes recrues au sein des camps de l’Union des patriotes congolais, UPC, avaient à peine cinq ans, selon un témoin dans le procès en cours contre le chef de milice congolais accusé Thomas Lubanga. Le témoin a déclaré devant les juges de la Cour pénale internationale de La Haye que la direction de l’UPC…

26 Mai 2009

Le juge défend les séances à huis clos

Par Wairagala Wakabi

L’essentiel des procédures de mardi s’est déroulé à huis clos tandis que l’équipe de défense de Thomas Lubanga procédait au contre-interrogatoire du témoin de la semaine précédente, un ex-officier de la milice de l’Union des patriotes congolais (UPC). Ces séances ont poussé le juge Adrian Fulford à présenter des excuses pour ce qui, d’après lui,…

21 April 2009

La Cour concentre ses efforts sur la protection des témoins

Par Wairagala Wakabi

Tandis que la Cour pénale internationale (CPI) se prépare à reprendre début mai le cours du procès du chef de milice congolais accusé, Thomas Lubanga, la protection des témoins s’impose comme une préoccupation majeure. Cette problématique a été perceptible dès l’ouverture du procès puisque le premier témoin de l’accusation est revenu sur sa déclaration et…

8 April 2009

La défense souhaite obtenir un meilleur accès à Lubanga

Par Wairagala Wakabi

Mercredi, l’avocate de la défense du chef de milice congolais Thomas Lubanga a déclaré à la Cour qu’elle avait besoin de bénéficier d’un meilleur accès à son client. Catherine Mabille a indiqué que les avocats de la défense consacraient la majeure partie de leur pause déjeuner à discuter avec Lubanga et qu’ils passaient moins d’une…

3 April 2009

Lubanga plaide pour la paix en vidéo

Par Katy Glassborow

Vendredi, Thomas Lubanga, le chef accusé de l’Union des patriotes congolais (UPC) a été dépeint dans des vidéos comme étant une personne cherchant à établir la paix entre les groupes ethniques de l’Ituri. « Nous devons travailler ensemble », déclare Lubanga dans une vidéo. « Nous ne devons plus tolérer que des personnes continuent à…

26 Mars 2009

La défense examine le conflit Hema-Lendu

Par Meribeth Deen

Jeudi, les avocats de la défense de Thomas Lubanga ont interrogé l’historien Gérard Prunier à propos de l’historique du conflit Hema-Lendu et de son éventuelle influence sur les activités de Lubanga et de l’Union des patriotes congolais (UPC). Gérard Prunier, qui possède un doctorat en histoire africaine de l’Université de Paris, a publié From Genocide…

20 Mars 2009

Procès de Lubanga, semaine 8: La milice, une “famille” pour un enfant soldat

Par Meribeth Deen

L’Accusation a poursuivi cette semaine la présentation de ses éléments de preuve contre Thomas Lubanga, ancien chef de milice congolais accusé, en faisant comparaître un témoin qui a donné un aperçu spectaculaire et révélateur de la vie au sein de la milice. Le huitième témoin de l’Accusation, dont l’identité a été tenue secrète, a expliqué…

20 Mars 2009

Fin des interventions de la défense

Par Meribeth Deen

Vendredi, lors de plusieurs brèves séances publiques, la défense de Thomas Lubanga a tenté de discréditer un témoin ayant donné une version détaillée de son expérience d’ex-enfant soldat et de garde dans la milice de Lubanga. Le témoin a confirmé son témoignage antérieur dans lequel il avait déclaré avoir été garde de la résidence de…

17 Mars 2009

Le témoin indique que ses incohérences sont dues à la peur

Par Meribeth Deen

Mardi, au cours du procès du chef de milice inculpé, Thomas Lubanga, les avocats de la défense ont remis en cause les témoignages contradictoires d’un témoin ayant déclaré avoir été enlevé et être devenu un enfant soldat. Le témoin, bénéficiant de l’anonymat, a indiqué devant la Cour pénale internationale que ses divergences résultaient de sa…