Author Archive

3 April 2009

Procès de Lubanga, semaine 10: Des doutes émergent quant au contrôle exercé par Lubanga

Par Katy Glassborow

Des questions ont été soulevées au sujet du contrôle exercé par Thomas Lubanga sur la milice de l’Union des patriotes Congolais (UPC), suite à des témoignages selon lesquels en tant que président du groupe, son rôle était largement politique, et non pas militaire. Lubanga est en procès à la Cour pénale internationale pour des chefs…

3 April 2009

Lubanga plaide pour la paix en vidéo

Par Katy Glassborow

Vendredi, Thomas Lubanga, le chef accusé de l’Union des patriotes congolais (UPC) a été dépeint dans des vidéos comme étant une personne cherchant à établir la paix entre les groupes ethniques de l’Ituri. « Nous devons travailler ensemble », déclare Lubanga dans une vidéo. « Nous ne devons plus tolérer que des personnes continuent à…

2 April 2009

Lubanga est décrit dans des vidéos comme un « obstacle » à la paix

Par Katy Glassborow

Des interviews vidéo présentant des commandants de l’Union des patriotes congolais (UPC) de Thomas Lubanga laissent à penser que ce dernier ne souhaitait pas la paix pour l’Ituri. Les vidéos, tournées vraisemblablement en mars 2003 et présentées jeudi à la Cour, ont révélé des scissions au sein de la hiérarchie de l’UPC. Dans une de…

1 April 2009

Le témoin: le rôle de Lubanga était purement « politique »

Par Katy Glassborow

Mercredi, les témoignages du procès de Thomas Lubanga ont pris une nouvelle tournure lorsqu’un témoin a suggéré que Lubanga n’exerçait pas un contrôle militaire sur la milice de l’Union des patriotes congolais (UPC) aussi important que décrit précédemment. Poursuivant son témoignage de la veille, un ex-soldat de l’UPC, désigné sous le nom de témoin 17,…