- Le procès de Lubanga devant la Cour pénale internationale - https://french.lubangatrial.org -

Le témoin dépose à huis clos

Mardi, le quatrième jour de la déposition d’un témoin anonyme au procès de Thomas Lubanga s’est déroulé presque entièrement à huis clos car les juges se sont inquiétés que des informations confidentielles puissent être rendues publiques.

Le témoignage se déroulait à huis clos lorsque l’avocat de la défense de Lubanga, Catherine Mabille, a interrogé le témoin à propos des déclarations antérieures qu’il avait faites à l’accusation lors de l’instruction.

« Vous avez indiqué que Thomas Lubanga est originaire de [la ville de] Bule dans votre déclaration », a déclaré Mabille. « Comment avez-vous obtenu cette information ? »

Avant que le témoin ait pu répondre, et selon un schéma qui allait être repris tout l’après-midi, le juge a ordonné le huis clos, indiquant que la réponse pouvait dévoiler des noms et d’autres éléments confidentiels.

La semaine dernière, le témoin avait déclaré à la Cour qu’il visitait régulièrement le quartier général de l’Union des patriotes congolais de Lubanga et s’entretenait avec ses dirigeants, y compris Lubanga, et qu’il avait vu des « centaines » d’enfants soldats s’entraîner dans les camps de la milice.

Il a également indiqué que Bosco Ntaganda, un commandant de la milice recherché par la Cour pénale internationale, était responsable de l’entraînement.

Il a ajouté que Lubanga était le chef politique et le commandant en chef de l’armée. « C’est à dire qu’il n’y avait personne au-dessus de lui pour commander l’armée », a précisé le témoin à la barre la semaine dernière.