Articles taggé avec ‘Catherine Mabille’


20 Mai 2014

L’âge des soldats est au centre de l’audience d’appel de M. Lubanga

Par Wairagala Wakabi

En ce dernier jour de l’audience d’appel de M. Lubanga, l’âge des jeunes soldats qui servaient dans la milice qu’il dirigeait est resté au centre des observations de la défense et des procureurs. M. Lubanga a fait une déclaration sans prêter serment à la fin de l’audience, affirmant qu’il était « incompréhensible » que les…

19 Mai 2014

Lors de l’audience d’appel, les anciens gardes de M. Lubanga nient avoir été des enfants soldats

Par Wairagala Wakabi

Deux anciens gardes du corps de Thomas Lubanga ont déclaré aujourd’hui aux juges d’appel de la Cour pénale internationale (CPI) qu’ils n’étaient pas des enfants soldats lorsqu’ils avaient rejoint sa milice. Témoignant à l’audience d’appel en faveur de M. Lubanga, qui a été condamné en 2012 pour l’utilisation d’enfants de moins de 15 ans, Augustin…

6 Février 2014

Le procureur nie avoir dissimulé des éléments de preuve à décharge aux avocats de M. Lubanga

Par Wairagala Wakabi

Le procureur de la Cour pénale internationale (CPI) a nié avoir dissimulé des informations à décharge à la défense de M. Lubanga, qui a été condamné en 2012 pour utilisation d’enfants soldats. Dans une demande du 31 janvier 2014, Fatou Bensouda a demandé aux juges de rejeter une requête de la défense visant à ajouter…

2 Octobre 2013

Les juges rejettent la demande de M. Lubanga d’une audience pour planifier son appel

Par Wairagala Wakabi

Les juges d’appel de la Cour pénale internationale (CPI) ont rejeté la demande de Thomas Lubanga d’appeler une conférence de mise en état destinée à fixer le calendrier pour ses appels de sa condamnation et de sa peine de prison de 14 ans prononcés par les juges du procès à son encontre. Le chef politique…

12 Juillet 2013

M. Lubanga s’oppose à la demande de 32 victimes de participer à ses appels

Par Wairagala Wakabi

Thomas Lubanga, qui a été condamné l’année dernière à une peine de 14 ans de prison par les juges de la Cour pénale internationale (CPI) pour l’utilisation d’enfants soldats dans un conflit armé, s’est opposé à la demande de 32 victimes qui souhaitaient participer aux procédures d’appel. Il a déclaré que, en raison de la…

4 Mars 2013

M. Lubanga souhaite que le président de la CPI ne soit pas impliqué dans le traitement de son appel

Par Wairagala Wakabi

Thomas Lubanga, le chef de milice congolais qui purge une peine de prison de 14 ans à la Cour pénale internationale (CPI), souhaite que le président de la Cour, le juge Sang-Hyun Song, ne soit pas impliqué dans le traitement par la Chambre de ses appels du verdict de sa culpabilité et de la sentence…

19 Décembre 2012

M. Lubanga cherche à présenter de nouveaux témoignages à l’occasion de l’appel de la décision de la CPI

Par Wairagala Wakabi

Le 3 décembre 2012, Thomas Lubanga, le chef congolais d’une milice qui est devenu en mars dernier la première personne condamnée par la Cour pénale internationale (CPI), a déposé un appel de sa condamnation et de la peine de 14 ans de prison qui lui a été infligée par les juges de première instance. Les…

21 Juin 2012

Réquisitoire de la Défense à l’audience de détermination de la peine de M. Lubanga

Par Wairagala Wakabi

NOTE DU RÉDACTEUR : Á l’audience de détermination de la peine de Thomas Lubanga qui a eu lieu de 13 juin 2012, la Défense a réaffirmé l’innocence de la première personne condamnée par la Cour pénale internationale (CPI) et a invité les juges à prononcer une peine plus clémente. Vous trouverez ci-dessous une transcription officielle…

14 Juin 2012

Lubanga aux juges de la CPI : je ne suis pas un seigneur de la guerre, mais un homme de paix

Par Wairagala Wakabi

A son dernier jour de comparution devant le tribunal avant que les juges de la Cour pénale internationale (CPI) ne prononcent sa peine, le criminel de guerre Thomas Lubanga a déclaré aux juges qu’il est artisan de la paix, et ils ne devraient pas le considérer comme un « chef de guerre », au moment…

13 April 2011

Le secrétaire de Bosco Ntaganda témoigne

Par Judith Armatta

La défense de Thomas Lubanga, qui est accusé de crimes de guerre, a aujourd’hui appelé à la barre Pierre Zuto Munji, qui a été le secrétaire particulier de Bosco Ntaganda, chef d’État-major adjoint présumé des Forces patriotiques pour la libération du Congo (FPLC). M. Ntaganda fait face aux mêmes chefs d’accusation que M. Lubanga devant…