theprojectheader30fr

Ce site Web, un projet de l’Open Society Justice Initiative, s’inscrit dans le cadre d’un effort général de rapprochement du procès du chef de milice congolais Thomas Lubanga à la Cour pénale internationale avec les personnes les plus affectées par les crimes imputés à ce dernier, ayant été perpétrés dans la région des Grands Lacs ravagée par la guerre.

Ce site fournit des comptes-rendus quotidiens du procès de Thomas Lubanga, qui est jugé par la Cour pénale internationale, à La Haye. Lubanga répond des crimes de guerre de conscription, d’enrôlement et d’utilisation d’enfants soldats pour attiser le conflit brutal du Congo en 2002 et 2003. Ce site est principalement conçu comme une ressource pour les journalistes qui tentent de couvrir le procès à partir de la région des Grands Lacs, mais est également destiné à toute personne ayant un intérêt dans le procès Lubanga. Tous nos rapports sont également affichés sur le site Web en français et en anglais.

Des Résumés hebdomadaires réalisés depuis la salle d’audience ainsi que des Commentaires et des Analyses juridiques relatifs aux développements juridiques d’importance sont également publiés sur le site. Nous invitons les lecteurs – en particulier ceux de la région des Grands Lacs – à contribuer au débat en posant des questions et en soumettant des commentaires sur ce site.

Le procès de Thomas Lubanga, le premier de l’histoire de la Cour pénale internationale, est un test critique pour la justice internationale. Il est tout aussi important pour la population de la République démocratique du Congo qui a enduré plus d’une décennie de combats violents et a désormais une opportunité de voir la justice rendue. LubangaTrial.org proposera un éventail d’informations sur le procès afin que tout un chacun soit en mesure de suivre ce tournant décisif. Le site constitue un effort en vue de faire entendre des voix de la RDC et de la région des Grands Lacs et leur permettre de contribuer aux discussions sur le procès de Lubanga et des orienter.

Ce site ne prend pas position sur la culpabilité et l’innocence de Thomas Lubanga. Il ne fait que fournir autant d’informations que possible sur le procès, présentées d’une manière objective.

En plus du projet de Lubanga, l’Open Society Justice Initiative entreprend un certain nombre d’activités de surveillance en relation avec la Cour pénale internationale. Nous avons sites couvrant le procès de Jean-Pierre Bemba et Germain Katanga et Mathieu Ngudjolo Chui, ainsi que les procédures en cours dans la situation au Kenya grâce à notre projet CPI au Kenya Moniteur.